in

Para papilas y pupilas. Retrospectiva de ilustración

Primera retrospectiva de ilustración de Lenguaraz, literatura para no leer, para festejar 6 años y 25 números.

Andrea «Margarita Reina» | Arturo López | Colectivo Jokus | Damián Comas | David Sefami | Emiliano González Lozada | Enrique Landgrave | Fabián Garcilita | Gerardo Balandrano | Ghiju Díaz de León Gilberto Mancilla | Javier Muñoz Nájera | Jorge Noguez | Josep Matus | Liliana Ang | Mauricio Carlos | Óscar Rodríguez | Paulina Osorio | Raúl Trujillo | Rodrigo Ímaz | Ulises Arvizu

Curaduría: Adriana de Carvalho

Para papilas y pupilas o para entender la literatura para no leer desde otro lugar no muy distante. Más o menos fue así: una intención puede ser una buena idea sólo si alguien la cura y entre varios se ejecuta. Entonces Adriana de Carvalho se dio a la titánica labor de reunir a los ilustradores de Lenguaraz, literatura para no leer para juntarlos en una muestra retrospectiva del trabajo de ilustración que se ha publicado en la revista. Digo titánica porque reunir a 21 de 25 ilustradores suena fácil pero no es enchílame ésta. Seis años suenan poco pero son suficientes para perder el paradero de los ilustradores: alguno se hizo padre, otro famoso, otro más forever o simplemente desapareció.

Para localizarlos se hicieron llamadas telefónicas, se mandaron correos electrónicos y diligencias y poco a poco fueron apareciendo. De pronto Adri levantaba una piedra (en una especie de labor arqueológica) y salía otro ilustrador de Lenguaraz bien emocionado por la expo. Fuimos reuniendo originales y creamos una línea del tiempo gráfica hecha con un motivo que hoy poco importa; pero necesitábamos un motivo nuevo, propio de la exposición. Fue así como literatura para no leer busca ser otra explicación o forma de acercamiento a la literatura lenguaraz sin una sola palabra escrita o espacio en blanco. Es el motivo que reúne a los ilustradores tal vez algunos meses, o dos, cuatro, cinco años después a ilustrar una idea que ni los mismos editores acaban de entender. Al final Adriana trazó una retícula imaginaria, como si fuera una caja tipográfica pero tridimensional, en el espacio destinado para la exposición y maqueteó (curó) la obra seleccionada.

Para papilas y pupilas es la primera retrospectiva de la ilustración lenguaraz y corrió a cargo de 21 ilustradores, la curaduría de Adriana de Carvalho y el apoyo de Border. Digo primera porque deseamos que existan otras ediciones así como deseamos que siempre existan más números de la revista.

Inauguración
23 de febrero 2011
19 horas
Centro cultural Border
Zacatecas 43, colonia Roma

No olvides seguirnos y comentar en Twitter y Facebook

Por Raúl Ramírez

Tech journalist, diseñador, blogger, marketing digital. Editor en jefe en https://isopixel.net. Colaboro en @Nibble20. Speaker, marketing, gadgeteer & serial geek.