¿Influencia o inpiración?
Por vuarnet | 6 de February, 2007.
Me encontré este post en Authentic Boredom, que no puedo dejar hacer una traducción libre del artículo. Se trata de la influencia y la inspiración, ya que a menudo confundimos ambos términos, cuando se trata de dos situaciones diferenciadas.
El post empieza con una pregunta que un lector hace a Cameron Moll:
“¿Dónde buscas inspiración al diseñar un nuevo sitio? Estoy tratando de re diseñar un sitio personal y no se me ocurre anda”
La respuesta de Moll es la siguiente:
“¿Te refieres a la “inspiración” o a la “influencia”? Si es a la influencia, puedes encontrar un montón de ella en las muchas galerías que existen actualmente. La influencia es inmediata y esta lista para tomarse. Si te refieres a “inspiración” este es un viaje en curso, en el cual uno continuamente intenta aumentar su conocimiento del diseño de muchas maneras y formas, así como comprender la interrelación entre el diseño y las facetas culturales y económicas de la sociedad. La inspiración no siempre es inmediata , y necesita ser aprendida.
La influencia es barata. Debido a eso, su utilidad es breve, puede incluso servir apenas como una mera plataforma para la copia.
La inspiración, por otro lado, tiene un precio. Su utilidad se consolida y se consigue a través del tiempo meses, e incluso años — a través de experiencias personales. Hasta podría sostener que es el catalizador de la creatividad.
¿Cuál estas buscando?”
Me encanto leer esta nota, quizás ahí esta la gran diferencia entre un diseñador con preparación y uno que no la tiene. Aunque a veces hay que reconocerlo, estas personas saben aprovechar la coyuntura y aprovechan los numerosos recursos que existen para copiar, perdón para “tomar” inspiración.
Comparte este artículo en Viadeo

February 6th, 2007 at 11:53 am
Hasta ahora, el nóvel diseñador o diseñadora comienza a buscar influencias y estar al tanto de ellas… sea a nivel global o local. Puedo decirte que soy un ejemplo fácil de lo que es buscar influencias.
Pero al final, la cuestión es inspirarse de aquello que tienes alrededor y salir con algo novedoso y que rompa con la estética del momento. Y es realidad lo que dice Moll, la inspiración toma tiempo y bastante.
February 6th, 2007 at 2:32 pm
Aveces algunos recurrimos a cssmania.com para inspirarnos, pero en ninguno momento nos consideramos “diseñadores”(hay otros que si y viven atravez de los plagios)y es por eso mismo que buscamos ayuda, por que se nos dificulta imaginar en ese ámbito.
Hay mucho diseñador que conozco(yo soy mas koder), y amigos que envidio el como sacan tan rápidamente un diseño y muy bueno…. pero es cuestión de talento, y que se te facilita, no creo que puedas ser un diseñador siempre influenciándote por ahí.
Los diseñadores que les pasa eso, pues igual no esta bien..
February 6th, 2007 at 3:06 pm
Esto quizás termina de explicar la enigmática frase de Picasso: “Los malos artistas copian; los buenos artistas roban”
No es lo mismo “robar” para inspirarse en crear, con el tiempo, algo completamente nuevo que copiar por salir del paso y darse aires de diseñador revolucionario… aunque solamente convenza a aquellos no versados en el tema.
February 6th, 2007 at 5:02 pm
Pues si beto, aunque hemos visto a infinidad de buenos artistas “influenciados” defenderse con esta cita, no mi estimado?
Así es michoacano, yo también conozco a varios ;)
Joan: El novel diseñador, como el veterano, debe estar siempre a la búsqueda de algo que le influencie e inspire, es parte del proceso del que habla Moll, no?
February 6th, 2007 at 10:16 pm
Pues sí, siendo quizás bastante simple, finalmente la inspiración te la da una musa; mientras que la influencia la obtienes de otro mortal.
February 7th, 2007 at 12:00 am
si la inspiracion toma mucho tiempo, tanto como llegar a hacerse conciente del proceso creativo. Uno siempre puede encontrar cosas buenas en este blog!!!
February 26th, 2007 at 10:52 am
yo no se si lo de esta gente sera inspairacion o influenbcia..pero me da igual…me gustan y os lo recomiendo
http://www.webografico.com
ya me direis que os parecen