¿Que tan bien entiendes el diseño? en español

No me pude resistir a realizar un atraducción rápida del cuestionario que les mencionaba en el post anterior.

Así que ya no hay pretextos para no responderlo:

1. La razón primaria para usar el color para indicar información jerárquica ¿Se debe a cual pista comunicativa fundamental?
a. belleza
b. contraste
c. textura
d. decoración

2. La manera más efectiva de comunicar la estructura visual de una página se logra por el uso de:
a. una buena retícula
b. cajas de contenido
c. delineación física
d. instrucciones escritas.
e. divs en vez de las tablas

3. ¿Cuál de los siguientes aspectos es el más relevante para diseñar una solución efectiva del sitio web de nuestro cliente?
a. comprender la personalidad del cliente
b. comprender los objetivos del negocio del cliente
c. comprender las preferencias de diseño del cliente
d. comprender el presupuesto del cliente

4. En general ¿Cuál es la posición más efectiva para colocar una imagen grande en un página llena de texto?
a. superior izquierda
b. superior derecha
c. inferior izquierda
d. inferior derecha
e. en un pop-up

5. El número más importante y comunicativo (relacionado con la estructura y la composición) en arte y diseño es:
a. 2
b. 3
c. 4
d. 5
e. 777

6. Curvas y bordes redondeados son indicativos fundamentales de:
a. dureza
b. diseño moderno
c. suavidad
d. melancolía
e. Web 2.0

7. Diseñadores y artistas generalmente planean una ruta específica para conducir la mirada del observador al mirar un diseño o una pieza de arte. La dirección más natural y más efectiva para conducir el ojo de un espectador a través de una página web o de una pintura es:
a. a lo largo de un ángulo
b. a lo largo línea horizontal
c. a lo largo de una línea vertical
d. al sitio de Derek Powazek

8. El factor más importante con el que contamos para poder crear diseños eficaces en un proyecto es:
a. entender el gusto personal del cliente
b. el tamaño del presupuesto
c. el número de miembros en el equipo de diseño
d. comprender la relevancia del contexto
e. tener a Cameron Moll en nuestro equipo

9. Cuando un visitante llega por primera vez a nuestro sitio, los que nunca han visto el layout o usado la interfaz, el aspecto más importante el aspecto más importante *no relacionado con la marca* que el diseñador debe considerar es:.
a. un alto grado de “affordance” (si te dedicas a este negocio ya sabes de que hablo, me resulto complicado traducir el término ;)
b. un buen mensaje de bienvenida
c. que invite al look and feel
d. lo que el cliente diga que debe ser más visible
e. ¿esta el usuario usando protección?

10. relativo a los fundamentos de la línea, el uso de ángulos o líneas erráticas generalmente indican:.
a. elegancia femenina
b. calor o temperatura
c. velocidad o actividad
d. calma o comodidad
e. un tipo de parálisis

11. relativo a los fundamentos de la línea, el uso de curvas suaves generalmente indican:.
a. calor o temperatura
b. calma o comodidad
c. velocidad o actividad
d. lucha o dureza
e. el lanzamiento de otro sitio beta.

12. En una pintura de paisaje el artista generalmente coloca el punto de interés principal en: .
a. arriba a la derecha
b. un área de alto contraste
c. al centro del lienzo
d. el cuadrante izquierdo más bajo
e. en la etiqueta del precio

13.Las buenas composiciones musicales y los buenos diseños web ¿cuáles e los siguientes elementos utilizan generalmente que de los elementos siguientes a ayudan a hacerlos irresistibles?.
a. un beat monótono
b. un tema feliz
c. notas altas y notas bajas
d. contraste y repetición
e. platillos y páginas splash

14. La forma más poderosa y comunicativa en arte y del diseñ es:.
a. triangulo
b. círculo
c. cuadrado
d. rectángulo
e. una cartera gorda

15. La forma que más recomendable para elaborar el layout en diseño web es:.
a. triangulo
b. círculo
c. cuadrado
d. rectángulo
e. logo de Firefox

16. Si ya tienes todo lo necesario para crear el diseño de un sitio web para un cliente, pero no cuentas con [_______] probablemente no tendrás éxito..
a. Fireworks MX
b. al menos 2 semanas
c. la confianza del cliente
d. las habilidades de Andrei Herasimchuck

17. De acuerdo a numerosos estudios, los diseños estéticamente agradables son generalmente percibidos como [_______] que diseñosmenos estéticos..
a. fríos
b. más decorativos
c. más Web 2.0
d. fáciles de usar

Las respuestas puedes encontrarlas acá.

También checa esto